Costituzione di società

Cosa serve

• L’iscrizione nel registro di commercio è obbligatoria a partire da una cifra d’affari di CHF 100'000 all’anno, al di sotto è facoltativa.
• Nessun capitale minimo.
• La ragione sociale deve contenere il suo cognome.
• Affiliazione come indipendente alla cassa di compensazione AVS.

Cosa serve

• Capitale sociale di almeno CHF 20'000, interamente liberato alla costituzione.
• Una o più persone o società come soci.
• Gli statuti e la costituzione vengono stipulati per atto pubblico davanti a un notaio; segue poi l’iscrizione nel registro di commercio.
• Almeno una persona domiciliata in Svizzera deve poter rappresentare la Sagl (gerente o direttore/direttrice).

Cosa serve

• Capitale azionario di almeno CHF 100'000. Alla costituzione vengono liberati almeno il 20 % di ogni azione e complessivamente almeno CHF 50'000.
• Una o più persone o società come azionisti.
• Consiglio d’amministrazione con almeno un membro.
• Gli statuti e la costituzione vengono stipulati per atto pubblico davanti a un notaio; segue poi l’iscrizione nel registro di commercio.
• Almeno una persona domiciliata in Svizzera deve poter rappresentare la SA (membro del consiglio d’amministrazione o direttore/direttrice).

Cosa serve

• Almeno due persone fisiche; le società non possono essere socie.
• Tutti i soci rispondono personalmente e illimitatamente.
• Nessun capitale minimo. Si consiglia un contratto di società scritto.
• La ragione sociale deve contenere la forma giuridica (p. es. «SNC», in tedesco «KlG»).

Cosa serve

• Almeno una persona fisica risponde illimitatamente (accomandatario/a).
• Almeno una persona o società risponde solo fino alla somma di accomandita (accomandante). La somma di accomandita viene iscritta nel registro di commercio.
• Nessun capitale minimo.
• La ragione sociale deve contenere la forma giuridica (p. es. «SAc», in tedesco «KmG»).

Cosa serve

• Almeno 7 membri fondatori.
• Nessun capitale minimo; sono possibili certificati di quota.
• L’amministrazione si compone di almeno 3 persone, in maggioranza soci della cooperativa.
• Statuti scritti e un’assemblea costitutiva; segue poi l’iscrizione nel registro di commercio.
• Almeno una persona domiciliata in Svizzera deve poter rappresentare la società cooperativa.

Cosa serve

• Almeno 2 membri e statuti scritti che indichino scopo, mezzi e organizzazione.
• Il comitato dirige l’associazione.
• L’iscrizione nel registro di commercio è obbligatoria solo se l’associazione esercita un’attività commerciale, è soggetta all’obbligo di revisione o raccoglie o distribuisce principalmente fondi destinati a scopi all’estero.
• Nessun capitale minimo.

Cosa serve

• Costituzione per atto pubblico davanti a un notaio; segue poi l’iscrizione nel registro di commercio.
• Per legge non è previsto un patrimonio minimo; di regola le autorità di vigilanza si aspettano almeno CHF 50'000.
• Il consiglio di fondazione è l’organo supremo. Nella prassi si richiede almeno una persona con diritto di firma domiciliata in Svizzera.
• È necessario un ufficio di revisione; le piccole fondazioni possono chiedere un’esenzione all’autorità di vigilanza.

Cosa serve

• Iscrizione nel registro di commercio del luogo della succursale.
• Stessa ragione sociale della sede principale; è consentita un’aggiunta come il luogo.
• Almeno una persona che possa rappresentare la succursale.

Cosa serve

• Iscrizione nel registro di commercio del luogo della succursale.
• Almeno una persona domiciliata in Svizzera deve poter rappresentare la succursale.
• La ragione sociale riporta quella della sede principale, il luogo della sede principale, il luogo della succursale e l’aggiunta «succursale».
• Occorrono un estratto autenticato del registro e gli statuti della sede principale (di solito con apostille) nonché la decisione di istituire la succursale.

Cosa serve

• Confrontiamo con lei responsabilità, costi, imposte e assicurazioni sociali delle forme giuridiche adatte.
• Può già indicare le persone e il capitale, ma non è obbligatorio.