Informazione sulla remunerazione secondo l'art. 45 LSA
Stato al 27 giugno 2025
Questa traduzione ha scopo orientativo. Fa fede la versione tedesca.
In qualità di intermediario assicurativo registrato secondo le disposizioni FINMA (n. di registro F01490428), dichiariamo qui in modo trasparente i compensi (provvigioni) che riceviamo dalle compagnie assicurative per la consulenza e l’intermediazione. Le informazioni sono indicative: le aliquote esatte possono variare leggermente secondo il prodotto, il fornitore e l’accordo.
| Ramo assicurativo | Provvigione (%) | Provvigione unica (CHF) |
|---|---|---|
| Assicurazione malattia di base (KVG) | — | CHF 70.– per contratto concluso |
| Assicurazione complementare malattia (VVG) | — | Premio mensile × 12–16 |
| Assicurazione sulla vita (pilastro 3a/3b) | 3–6 % del premio unico oppure 30–40 % del premio annuo | — |
| Assicurazione d’indennità giornaliera di malattia (KTG) | 5–8 % | — |
| Assicurazione infortuni (UVG) | 1–3 % | — |
| Altre assicurazioni infortuni | 5–10 % | — |
| Assicurazione LPP (casse pensioni — premio per costi/rischi) | 1–3 % | — |
| Assicurazione cose (ad es. mobilia domestica, edifici) | 10–15 % | — |
| Assicurazione veicoli a motore | 8–12 % | — |
| Assicurazione flotte | 7–15 % | — |
| Assicurazione trasporti | 7–15 % | — |
| Assicurazione responsabilità civile aziendale | 10–15 % | — |
| Assicurazione di protezione giuridica | 10–15 % | — |
| Assicurazione animali | 10–15 % | — |
| Assicurazione viaggi | 7–15 % | — |
| Assicurazioni tecniche | 10–15 % | — |
| Assicurazione cyber | 10–15 % | — |
Queste informazioni sono fornite in conformità ai requisiti legali dell’art. 45 VAG e dell’art. 182 AVO. Per domande sui modelli concreti di compenso o per una consulenza interamente a onorario, senza provvigioni, siamo sempre a sua disposizione.
Ulteriori informazioni sulla dichiarazione del compenso sono disponibili nella nostra Informazioni ai clienti ai sensi dell’art. 45 VAG, punto 7.
